Никогда ранее не публиковавшиеся на русском языке рассказы Мюриэл Спарк. Шедевры "малой прозы", представляющие собой самые разные грани таланта одной из величайших англоязычных писательниц XX века. Гротеск и социальная сатира. Черный юмор и изящный насмешливый сюрреализм. Мистика и магический реализм. Колоссальное многообразие жанров и направлений, однако все рассказы Мюриэл Спарк - традиционные и фантастические - неизменно отличают блестящий литературный стиль и отточенная, жесткая, а временами - и жестокая ирония. СодержаниеВступление. Рассказ о моих рассказахПеревод Т. ИсерсонДракон. Перевод У. СапцинойСерафим и Замбези. Перевод Н. АнастасьеваДушеприказчица. Перевод У. СапцинойГадалка. Перевод У. СапцинойКуранты. Перевод Т. КудрявцевойЕще одна пара рук. Перевод У. СапцинойБах-бах, ты убита! Перевод Н. АнастасьеваЗанавеска, колеблемая ветром. Перевод Н.АнастасьеваСобирающий листья. Перевод Н. АнастасьеваАпокалипсис мисс Пинкертон. Перевод Н. АнастасьеваРождественская фуга. Переводу. СапцинойСнобы. Переводу. СапцинойЕврейки-язычницы. Перевод У. СапцинойВ поисках забот демона. Перевод У. СапцинойПервый год моей жизни. Перевод У. СапцинойЖемчужная Тень. Перевод Т. КудрявцевойЖена ростовщика. Перевод И. АнастасьеваДом знаменитого поэта. Перевод Т. ИсерсонДэйзи Оверэнд. Перевод Н. АнастасьеваВверх и вниз. Перевод Т. КудрявцевойОткрыто для публики. Перевод Т. КудрявцевойНеприязнь к полицейским участкам. Перевод Т.КудрявцевойТаксы Элис Лонг. Перевод Т. КудрявцевойМолодой человек, который познал тайну жизни. Перевод Т. ИсерсонДевушка, которую я оставил. Перевод Т.КудрявцевойХарпер и Уилтон. Перевод У. СапцинойДамы и господа. Перевод У. СапцинойМарджори. Перевод П. АнастасьеваСудья-вешатель. Перевод У. СапцинойТеатр, который назвали невероятным. Перевод П.АнастасьеваСто одиннадцать лет без шофера. Перевод Т.Кудрявцевой
Аудиокнига "Жемчужная Тень - Мюриэл Спарк" - это уникальный способ погрузиться в мир литературы, не отвлекаясь от повседневных дел. Независимо от жанра и сюжета, хорошая аудиокнига способна подарить те же эмоции, что и печатный текст, а в некоторых случаях - даже глубже раскрыть образы и чувства героев. Всё благодаря правильно подобранному голосу диктора, качественной записи и, конечно же, силе самой истории. Прослушивание аудиокниги "Жемчужная Тень - Мюриэл Спарк" позволяет воспринимать текст на ином уровне: голос передаёт интонации, паузы, настроение, создавая эффект полного присутствия. Это особенно важно в произведениях, где важна атмосфера, внутренняя драматургия, личные переживания персонажей. Благодаря этому формат аудиокниг становится всё популярнее - его выбирают как занятые профессионалы, так и поклонники качественной литературы.
Если вы ищете способ познакомиться с новой книгой, освежить классическое произведение или просто приятно провести время - аудиокнига "Жемчужная Тень - Мюриэл Спарк" будет идеальным решением. Её можно слушать в дороге, дома, во время тренировок или отдыха. А главное - в любой момент и без ограничений. На нашем сайте вы найдёте лучшие аудиокниги в исполнении талантливых чтецов. Каждая озвучка тщательно подобрана, чтобы передать дух произведения и сделать прослушивание максимально комфортным. Новинки и классика, фантастика и драма, триллеры и любовные истории - мы собрали всё, чтобы каждый нашёл книгу по душе.
Преимущества прослушивания аудиокниг:
- Удобство и мобильность
- Экономия времени
- Эмоциональное восприятие текста
- Погружение в атмосферу произведения
- Доступ к широкому выбору литературы
Откройте для себя мир аудиокниг - наслаждайтесь историей голосом. Выберите аудиокнигу "Жемчужная Тень - Мюриэл Спарк", включите воспроизведение - и позвольте рассказу изменить ваш день.
Комментарии к книге